Ontem o dia esteve de aguaceiros, nuvens negras e brancas e arco-íris: uma maravilha! À tarde depois de sair do Técnico, fui passear um pouco na fnac, ás vezes sabe-me bem ler assim pedacinhos dos textos, acabo sempre por descobrir o universo de livros que gostava de ter...
Já ao fim da tarde, não resisti e comprei castanhas, à força de tanto gostar do cheiro acabei por gostar do sabor também... A viagem para casa, no autocarro foi reconfortante: as mãos aquecidas no papel das castanhas e os olhos postos nas nuvens. Só é pena que nas paragens entre tanta gente. Se não fosse isso, esta pequena viagem até casa todos os dias, era a minha terapia relaxante.
PS: Não posso deixar de estar espantada. Como é que alguém pode traduzir Harry Potter and the Half Blood prince por: Harry Potter e o Príncipe Misterioso? Pergunto-me, este tradutor/a leu o livro?
Popular Posts
-
"O baixo não se ouve, sente-se". Esta frase foi dita e ao pensar sobre ela, conclui que era verdade. O baixo é um instrumento de f...
-
E assim a Cinderela chegou ao seu concerto, numa mota espectacular e com a sua roupa e botas preferidas. Quando estacionou a mota, ouvia os ...
-
Páginas breves que o tempo escreve. E o orvalho cai no pasto como essa consciência na minha noite estrelada. E ele não está comigo. E isso é...
-
Estou cansada. Perco-me todos os dias em sonhos inúteis. Fósforos que acendo para suportar o frio que me deixaste. Canso-me ao acordar todos...
-
No caminho que fez a pé, passou pelo cemitério. E decidiu entrar. Ali encontrou solidão e um pouco de silêncio que tanto precisava. Caminhou...
-
Não devia. E provavelmente terá um curto espaço de vida até amanhã. Existirá depois talvez, mas já num Universo paralelo desviado. Agora, ne...
-
Serei sempre o leão. Não posso fugir a esse desígnio. Não são as estrelas que o determinam. Mas a minha sede de caçador. A minha eterna frie...
-
O Beijo. Acordou silenciosamente, tremendo. Era tão reprimido quanto isso. O soalho de madeira estava impecavelmente liso, espalmado pelo lu... -
Em dias como o de hoje quando fecho os olhos é a tua figura que vejo. Estás na praia, aquela praia enorme e pura, cheia de amarelo e de um...
2 comments:
Mas olha q por mto mau q esteja eu acho melhor q príncipe meio-sangue... :\
**mishaa
Isso é o mais estranho... é que no meio do livro há um capitulo que tem o mesmo nome do livro, e aí já puseram: "o principe meio-sangue"... Nem ele/a está muito convencido/a do que fez...
Post a Comment